August 13, 2022Se una dicesse: mi abbandono totalmente al Signore. Si serva di me come di uno straccio da spolverare, o come un lino da altare. Sono nelle sue mani e cerco di piacere solamente a Lui, mio Sposo. Se davvero avesse questa disposizione sarebbe ben avviata verso la santità (APD47, 427).
August 13, 2022Si un alma dijera: me abandono totalmente al Señor, sírvase de mí como de un trapo para quitar el polvo, o como un mantel del altar; estoy en sus manos y trato de agradarle solo a él, mi Esposo... Si de veras tuviera esta disposición, estaría bien encaminada a la santidad (APD47, 427).
August 13, 2022If someone would say: I totally abandon myself to the Lord; He may use me as a dust cloth or as altar linen; I am in his hands and I only seek to please Him, my Spouse. If she really possesses this disposition, she is well underway towards holiness (APD47, 427).
